就是要吃刈包邊唱卡拉ok!文青刈包店始祖 BAO 進軍倫敦小吃一級戰區

半圓形虎掌般的刈包饅頭,填入炸雞塊,旁邊擺著一塊豬血糕上頭有顆蛋黃,配著刈包的不是四神湯,而是清涼冰透的啤酒。這是倫敦 BAO,在英國飲食圈掀起一陣台灣瘋的台式刈包店。

 

甜鹹油香的刈包,常被稱作台式漢堡,而這個台到不行的巷口小吃,對倫敦人來說並不陌生。BAO,2015 年在倫敦 SOHO 區出現了第一家刈包專門店,店外觀畫著當代黑白插畫,客人一口刈包一口啤酒,這番景象隨即引起英國以及國際媒體關注。

設計,成為文化的翻譯機

BAO 由一位台灣人及兩位港裔英國人組成,三位九零後年輕人,都出自藝術設計學院,希望帶給倫敦人沒見識過的飲食體驗。除了幽默又有記憶點的的品牌 logo;點餐是台灣小吃店的手劃菜單;店裝使用木頭椅凳及吧台;茶飲用傳統功夫茶壺斟上。不同中國城的中華料理餐廳,這一切細節是 BAO 團隊對台灣街頭小吃的精心轉譯。

從 2015 年的蘇活區創始店後,接連在 2016 年展店 Bao Fitzrovia,讓客人邊喝時髦調酒還邊吃台式炸雞,2017 年推出全新概念的台式茶館 Xu, 並甫於今年五月,BAO 在倫敦有百年的市集 Borough market 展開第 4 家概念店,還附設了卡拉 ok 歡唱!

 「這家新店與其他分店的不同之處,在於提供客人最直白有趣的氛圍,沒有嬉嘩的空間體驗(no frills experience and setting),所有靈感都是來自都亞洲以及每次旅行中」品牌發言人說道。

新店面地點選在倫敦橋鐵道下的拱門旁,也是刻意呈現亞洲上班族下班齊聚在深夜食堂,吃著燒烤邊喝酒的景象。不同於其他姊妹店,BAO Borough market 將提供全新的燒烤菜單與刈包,店門的窗口夜提供外帶服務,更特別的是,餐廳地下室直接打造成台式小吃店般的卡拉ok包廂,要台就是要台的徹底。

從市集攤位到的第四家分店,BAO一路的食物外交沒有刻板的加油添醋,也不自滿於亞洲小吃的潮流,從視覺到食材不斷嘗試製作,轉換成西方也能理解的語彙,藉著吃吃喝喝介紹台灣。